쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•개인 정보
alkistis kontopoulou
▪▪모든 번역물
•요청된 번역물
•
좋아하는 번역문
•프로젝트 목록
•받은 편지함
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
모든 번역물
검색
모든 번역물 - alkistis kontopoulou
검색
원문 언어
번역될 언어
약 3개 결과들 중 1 - 3
1
28
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
Η σκÎψη σου μου δίνει δÏναμη να ζω.
Η σκÎψη σου μου δίνει δÏναμη να ζω.
σκÎψη ως αναμνηση
Bridge by User10: "The thought of you gives me power to live" (thought=memory)
완성된 번역물
Cogitatio tui vim ad vitam mihi dat.
49
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
carpamus dulcia, post enim mortem, cinis, et...
carpamus dulcia, post enim mortem, cinis, et fabula fiemus
Bridge by Aneta B. "Let's enjoy pleasure, because after death, we are to become just ashes and a story".
pleasure --> literally "sweet, pleasant things"
완성된 번역물
απόλαυση της ηδονής
1
좋아하는 번역문